L'impressione [Croatian translation]

Postoji dojam, onaj da više ne pripadamo jedno drugom

Možda je već tako

I ti to opažaš, čak i ti koji

kao ni ja ne znaš kakvu odluku donijeti

Postoji dojam da vrijedi ustrajati

na onome što je bilo i što još uvijek postoji

Što još uvijek postoji iako

S tobom sam upoznala dane

Koji su bili najbolji, ali tišina koja je sad tu

Jača gorčinu, ali ti si bio poput mene

A sad kao da nema

više ničega

Suvišno je dodati

Da bez tebe

Svaki osjećaj u meni

Postaje beskorisan

Čak ni ti sada

Čak ni ti ne znaš

Kakav stav zauzeti

Onaj koji ne želiš

Onaj koji ne poznaješ

Vrijedi li ustrajati

Na onome što je bilo i što još uvijek postoji

I odupire se iako...

S tobom sam upoznala dane

Koji su bili najbolji, ali tišina koja je sad tu

Nas prisiljava na nove pogreške

na nove izbore, na nove ljubavi

Na nove izbore bez tebe

bez tebe

Ali ti si bio poput mene

A sad se čini kao da

nema više ničega

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera In Anticipo (2008)