君の笑顔を [Kimi no egao o] [English translation]

いつも笑顔で

振る舞う君の姿を

見ているだけで

心が和（なご）む

時間さえも忘れるよ。

そんな笑顔も

いくつもの悲しみを

のり越えてきた証だと思う

でも、本当の笑顔が見たくて…

僕の心の中に

君の心（なみだ）を流すことで

忘れられない過去も

癒してあげることができる

だから少しだけでも

心の笑顔… 見せて欲しい

君の悲しみすべて

僕が和（な）がしてあげられるように…

どんな事にも

直向きすぎるぐらい…

ときたまには

ちからを抜いて

きれいな夕焼けを見ようよ。

他人（ひと）のしあわせを

１番に考えてる君のことを

他の誰より

“１番”に大切にしたい

君の流す涙を

僕の心に流すことで

傷ついた思い出を

癒してあげることができる

だから少しだけでも

心の笑顔を見せて欲しい

心から笑える日が

少しでも増えるように…。

君の心の中に

ほんの少しだけでも僕の

「君への愛」があれば

心から笑えるようになるから……

• Artist:AVTechNO!