Lud i ponosan [English translation]

Who believes in you

who feels your body

who lies naively to you

no one can do it like I do

If someone doesn't hear your voice

and turns his head

when you look me in the eye, does

does anyone know, what I then know

Ref. I:

Oh, I can bring you back

from the end of the world

the only one, who pays little

for his insanity

I'm crazy and pround at the same time

Who believes in you

who feels your body

who lies naively to you

no one can do it like I do

If someone doesn't hear your voice

and turns his head

when you look me in the eye, does

does anyone know, what I then know

Ref. II:

Oh, I can bring you back

from the end of the world

the only one, who pays little

for his insanity

I'm crazy and pround about it at the same time

Oh, you want to move on, but always come back

well, you've got nowhere to go to

but you can't even comprehend that yourself

only God knows, why I can't be without you

but I'm hurting when we're together

Your path is poured

on me like milk

and all your disclosures

no one know them, like I do

God, it's not like that, I know

but I don't know what's happening

the better I know you, like the back of my hand

the harder it is for me

Ref. II

• Artist:Željko Joksimović
• Album:IV (2005)