It's Late [Serbian translation]

Kažeš da me voliš

A ja jedva znam tvoje ime

I ako kažem da te volim, u svjetlosti svjeća

Nema nikoga osim mene za kriviti

Ali, postoji nešto unutra

Što zbunjuje moj um

Oh, kako sam te mogao voljeti

Ako bi mogao pustiti da ostaneš

Kasno je, ali ja krvarim duboko u sebi

Kasno je, da li je to samo moj bolesni ponos?

Prekasno, čak i sada osjećaj izgleda da izmiče

Tako kasno, iako plačem ne mogu da ne čujem šta kažeš

Kasno je, kasno je, kasno je

Ali nije prekasno

Način na koji me voliš

Je najslađa ljubav ovuda

Ali, nakon toliko vremena

Što više pokušavam

Više mi se čini da ću te iznevjeriti

Sada mi govoriš da odlaziš

A ja jednostavno ne mogu vjerovati da je istina

Oh znaš da te mogu voljeti

Iako znam da ne mogu biti odan

Oh učinila si da te volim

Nemoj mi reći da smo gotovi

Kasno je, ali toliko me izluđuje

Kasno je, da znam ali ne pokušavaj mi reći šta je

Prekasno, spasi našu ljubav, ne možeš isključiti svjetla

Tako kasno, grešio sam, ali naučiću biti pravi

Kasno je, kasno je, kasno je

Ali nije prekasno

Toliko sam dugo

Toliko si dugo

Toliko smo dugo pokušavali da ovo uspje

Nemam dugo

Nemaš dugo

Moramo saznati sve o ovom životu

Kasno, mnogo kasno

Ti buljiš u mene

Sa sumnjom u tvom oku

Kažeš kakvu igru igram?

Šta je ovo što govorim?

Znam da ne mogu odgovoriti

Ako te uzmem večeras

Da li pretvara moj život u laž?

Oh, činiš da se zapitam

Jesam li živio svoj život ispravno?

Kasno je, ali vreme je da se oslobodim

Kasno je, da znam, ali ne postoji način da mora biti

Prekasno, neka vatra uzme naša tjela ove noći

Tako kasno, neka vode uzmu našu krivnju u plimama

Kasno je, kasno je, kasno je, kasno je

Kasno je, kasno je, oh

Sve je prekasno

• Artist:Queen
• Album:News of the World