Invece no [Spanish translation]

Quizá bastaba respirar,

sólo respirar un poco

hasta recuperar cada latido

y no buscar el momento para marcharme.

No te marches.

Porque esto no puede

volverse un hábito,

un diciembre sin ti.

Quien se queda aquí

espera lo imposible.

En cambio no, no hay

más tiempo para explicar.

Para preguntar si

te di amor.

Estoy aquí

y aún tengo cosas que decir... aún.

¿Por qué se rompen entre mis dientes

las cosas más importantes, esas palabras

que nunca expresamos?

Y me sumerjo en mi dolor

para hacerlas salir, traerlas aquí.

Una por una aquí.

¿Las oyes?

Pesan y se posan

por siempre sobre nosotros.

Y si faltas tú,

no sé repetirlas.

¡Ya no puedo decirlas!

En cambio no,

aquí llueven los recuerdos

y yo haría más

que admitir que ahora es tarde.

Como quisiera

poder hablar todavía... todavía.

En cambio no, no tengo

más tiempo para explicar

que yo también tenía, yo,

algo que esperaba

frente a mí.

Algo que terminar contigo.

Quizá me basta respirar,

sólo respirar un poco.

Quizá es tarde.

Quizá en cambio no.

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera In Anticipo (2008)