Il cielo guarda te [Hungarian translation]
Il cielo guarda te [Hungarian translation]
Rád gondoltam
Nem fogod elhinni
Tényleg nem fogod elhinni
Soha nem hiszed el
Üzengetünk
"Hogy vagyok?", "Hogy vagy?", "Jól"
De hogyan jutottunk el egy esetleges
Örökkévalóságba
És mikor hagytuk el
Az instagramon küldött szíveket
De ha rákattintok a fotókra
összetört szívek jönnek ki
És megláttalak egy hostessben
Aki a beszállásnál a táskámat viszi
Annyira, hogy a szemébe nézve
Úgy tűnik, hogy felismer engem
És szándékosnak tűnik
A neved a címkén is fel van tüntetve
Furcsa a sors, amikor megváltoztatja
A célállomást
És nem maradhatunk együtt
De nélkülünk nem halljuk az életet
Mi, akik ezer okból szeretjük egymást
Most menjünk el indoklás nélkül
És esküszöm neked, hogy nem tudom
Vajon a távolság elválaszt-e vagy sem
Elveszettek vagyunk te meg én
Az én "Nem tudom"
És te a "szeretnék" mondataink között
Most a világ melyik részén vagy?
Túl sokat utazgatsz, ahova én nem mehetek el
Ha nézem ezt a képet, magamat kérdezem, hogy
Te vagy-e, aki az eget nézi vagy az ég néz le rád
Ha megnézem ezt a képet, kíváncsi vagyok
Te vagy-e, aki az eget nézi vagy az ég néz le rád
Vagy aki rád néz
Aki rád néz
Töprengek, hogy ki hisz benne?
Mi, akiket otthagytak egy "viszláttal"?
Én tele vagyok, de ő tele van önmagával
Túl nagy a szeme ahhoz, hogy csak engem nézzen
Nekem, aki nem gondolok a jövőre
Mert a jövő minden nap ott van,
Meg kell tanulnom nyomot hagyni
Anélkül, hogy elhagynám az álmaimat
A remények, amik eltöltenek
A felmerülő problémák
Te, aki aki fel sem teszed a karórát
Hogy ne érezd az idő gyorsulását
És sírtál, míg nézted odakint
Az autók között, amikkel utaztál
Mert azt mondtad, hogy bizonyos tájakat
úgy élvezel, mint hangulatokat
Mindenről beszéltünk
De talán egy "szeretlek"-et sem sikerült mondanunk
De az ürességbe vetettük magunkat
Csak hogy együtt töltsük be azt
És esküszöm neked, hogy nem tudom
Vajon a távolság elválaszt-e vagy sem
Elveszettek vagyunk te meg én
Az én "Nem tudom"
És te a "szeretnék" mondataink között
Most a világ melyik részén vagy?
Túl sokat utazgatsz, ahova én nem mehetek el
Ha nézem ezt a képet, magamat kérdezem, hogy
Te vagy-e, aki az eget nézi vagy az ég néz le rád
Ha megnézem ezt a képet, kíváncsi vagyok
Te vagy-e, aki az eget nézi vagy az ég néz le rád
Vagy aki rád néz
Aki rád néz
- Artist:Fred De Palma