E da qui [English translation]
E da qui [English translation]
Your longstanding friends,
the longest embraces.
The music, the books, the opening of gifts.
The faraway travels that make you dream.
Those films that remain engraved in your heart.
The glances and that moment right before a kiss.
The shooting stars, the scent of the wind.
Life remains the most beautiful thing I have.
A handshake,
your son that is laughing.
The August rain
and the sound of the sea.
A glass of wine with your father.
Helping someone to feel better.
And then making love under the moon,
looking at each other and remaking it louder than before.
Life remains the most beautiful thing I have.
And from here onwards,
there's nothing more natural than
stopping yourself for a moment to think
that the small things are the most real ones
and they remain inside you,
and make you feel warm,
and that's the one reason alone
to look ahead and understand
that deep down they tell you who you are.
It's nice to dream of a better life.
It's fair trying to make it for real
so as not to waste even a second
and feel that even I'm a part of the world myself.
And with this song, I'm saying that which I've always known,
that life remains the most beautiful thing I have.
And from here onwards,
there's nothing more natural than stopping yourself
for a moment to think that the small things
are the most real ones; you live them and feel them and you,
every day you'll realise you're alive
in spite of time.
Those things inside you, you'll have them by your side
and don't you ever forsake them.
And don't you ever forsake them.
They tell you who you are.
- Artist:Nek (Italy)
- Album:E da qui - Greatest Hits 1992-2010