Il cielo d'Irlanda [Serbian translation]

Nebo nad Irskom je okean oblaka i svetlosti

Nebo nad Irskom je tepih što se brzo pomera

Nebo nad Irskom ima tvoje oči ako pogledaš gore

Utopi te u zeleno i pokrije te plavim

Pokrije te zelenom i utopi te u plavo

Nebo nad Irskom utoljuje glad mahovinom i lanom

Nebo nad Irskom vadi vaške iz kose po mesečini

Nebo nad Irskom je stado što pase po nebu

Noću se napije zvezda a jutro je lagano

Noću se napije zvezda a jutro je lagano

Od Donegala do ostrva Aran

pa od Dablina sve do Konemar-e

Bilo gde da putuješ, sa ciganima, ili kraljevima

Nebo nad Irskom ide sa tobom

Nebo nad Irskom je unutar tebe

Nebo nad Irskom je ogromni šešir kiše

Nebo nad Irskom je dete što spava na plaži

Nebo nad Irskom ponekad učini svet crno-belim

ali nakon trena učini da boje sijaju više nego realno

ali nakon trena učini da sijaju više nego realno

Nebo nad Irskom je jedna žena što često menja raspoloženje

Nebo nad Irskom je jedna suknja što se okreće na suncu

Nebo nad Irskom je Bog što svira harmoniku

Otvara se i zatvara u ritmu muzike

Otvara se i zatvara u ritmu muzike

Od Donegala do ostrva Aran

pa od Dablina sve do Konemar-e

Bilo gde da igraš, sa ciganima, ili kraljevima

Nebo nad Irskom ide sa tobom

Nebo nad Irskom je unutar tebe

Bilo gde da piješ, sa ciganima, ili kraljevima

Nebo nad Irskom je unutar tebe

Nebo nad Irskom je unutar tebe

Nebo nad Irskom ide sa tobom

Nebo nad Irskom je unutar tebe

• Artist:Fiorella Mannoia
• Album:I treni a vapore