Anima di neve [French translation]

Emmène-moi avec toi, dans ton vol nocturne

Emmène-moi avec toi, parmi les anneaux de Saturne

Je frapperai à la porte, tu me verras apparaître

Ou je trouverai la clef, tu devras m'ouvrir

Je te suivrai, dans l'abysse le plus profond

Et nous pleurerons ensemble, des larmes de lune

Et puis nous remonterons, enlacées au bonheur d'être proches

Et au-delà de toute frontière, nous reprendrons notre vol, nous tenant par la main

Sans effleurer le sol et je te caresserai

Je me tiendrai en silence, pour ne pas qu'on ne m'entende

Mais emmène-moi avec toi, pour que je puisse comprendre

J'userai d'imagination, pour aller au-delà du visible

Comme un équilibriste, chaque pas calculé sans hâte, sans hâte.

Je te suivrai, dans l'abysse le plus profond

Et nous pleurerons ensemble, des larmes de lune

Et puis nous remonterons, enlacées au bonheur d'être proches

Et au-delà de toute frontière, nous reprendrons notre vol, nous tenant par la main

Sans effleurer le sol et je te caresserai

Oui...

Et je caresserai ton âme de neige...

Mais moi, je te suivrai, dans l'abysse le plus profond

Et nous pleurerons ensemble, des larmes de lune

Et puis nous remonterons, enlacées au bonheur d'être proches

Et au-delà de toute frontière, nous reprendrons notre vol, nous tenant par la main

Sans effleurer le sol

Et je caresserai, oui, ton âme de neige

Et je resterai avec toi, pour que le retour te sois léger

• Artist:Fiorella Mannoia
• Album:Combattente