Gente [Finnish translation]

He tekevät virheitä, tiedäthän jatkuvasti

Toivoen, ettei heille käy liian huonosti

Mutta kuinka monta kertaa he epäonnistuvatkaan

Elämä on tasapainottelua*

Ja ennemmin tai myöhemmin

löydämme itsemme aina kaukana toisistamme

Risteyksien ääreltä

Ja jokainen päivä yhdessä,

vain kulkeaksemme yhden metrin eteenpäin

Tarvitsemme kaikkea sitä hyvää,

jonka onnistumme löytämään toisistamme

Mutta joskus pelkkä hymy riittää

Joka sulattaa meidät kylmimpänäkin talvena

Ja aloittaa alusta

Me emme ole enkeleitä, jotka lensivät taivaasta

Mutta vain tavallisia ihmisiä, jotka rakastavat aidosti

Ihmisiä, jotka haluavat maailmasta aidomman

Ihmisiä, joita tapaat kaupungin kadulla

Yritä vähän ja näet, että aina on tapa

lentää uudelleen kohti pilvetöntä taivasta

Me emme ole enkeleitä, jotka lensivät taivaasta

Mutta vain tavallisia ihmisiä, jotka rakastavat aidosti

Ihmisiä, jotka haluavat maailmasta aidomman

Ihmiset, jotka voivat yhdessä muuttaa sen

Ihmisiä, jotka haluavat maailmasta aidomman

Ihmiset, jotka voivat yhdessä muuttaa sen

Yhdessä he voivat muuttaa sen, yrittää ainakin

Ihmiset, jotka yrittävät

Työt, jotka muuttavat sen, onnistuvat

Ihmiset, jotka onnistuvat

Yhdessä onnistuvat siinä, muuttavat asioita

Ihmiset, jotka saavat aikaan muutoksen

• Artist:Laura Pausini
• Album:Laura (1994)