Dream World [Hungarian translation]

Nem vagyunk sztárok egy Hollywood-i filmben,

Mi haszna hát úgy tenni?

Én nem vagyok olyan elbűvölő és te nem vagy olyan sablonos,

Ezzel szembe kell nézned, barátom!

Álomvilág,

Egy álomvilágban éltél,

Bízz bennem,

Egyszerűen nem menekülhetsz el a valóság elől,

Fiúk találkoznak a lányokkal,

És ez nem azt jelenti, hogy egy álomvilágban élnek,

Itt vagyok én, itt vagy te, együtt kell megtennünk,

És eddig is csináltuk, így hát már csak jobb lehet.

Mikor végre kapcsolatot teremtesz

És azt mondod nekem:

"Hogy én mennyire szeretlek, kislány",

Mikor ölellek,

Baby, nem látod?

Ez egy igazi álomvilág!

Voltak reményeid és magas elvárásaid,

De valahogy ezek nem tűnnek helyesnek.

Egyre inkább elegem van vádaskodásodból,

Én nem vagyok a te fehérbe öltözött angyalod.

Álomvilág,

Egy álomvilágban éltél,

Bízz bennem,

Egyszerűen nem menekülhetsz el a valóság elől,

Fiúk találkoznak a lányokkal,

És ez nem azt jelenti, hogy egy álomvilágban élnek,

Itt vagyok én, itt vagy te, együtt kell megtennünk,

És eddig is csináltuk, így hát már csak jobb lehet.

Mikor végre kapcsolatot teremtesz

És azt mondod nekem:

"Hogy én mennyire szeretlek, kislány",

Mikor ölellek,

Baby, nem látod?

Ez egy igazi álomvilág!

Álomvilág,

Egy álomvilágban éltél,

Bízz bennem,

Egyszerűen nem menekülhetsz el a valóság elől,

Fiúk találkoznak a lányokkal,

És ez nem azt jelenti, hogy egy álomvilágban élnek,

Itt vagyok én, itt vagy te, együtt kell megtennünk,

És eddig is csináltuk, így hát már csak jobb lehet.

• Artist:ABBA
• Album:Thank You for the Music (box set, 1994)