The Lazy Song [Swedish translation]

Idag känner jag inte för att göra något alls

Jag vill bara ligga kvar i sängen

Känner inte för att svara i telefon

Så lämna ett meddelande efter pipet

För jag svär, idag ska jag inte göra någonting alls

Jag ska lägga mig på soffan

Och stirra på takfläkten

Titta på TV med en hand i byxan

Ingen ska säga åt mig att jag inte får det

Jag ska sträcka ut mig på soffan

Chilla i mina myskläder

Zappa till MTV, så jag kan lära mig dansa dougie

För i mitt slott är det jag som är mannen

Åh, åh

Ja, jag sa det

Jag sa det

Jag sa det, för jag kan

Imorgon ska jag vakna, köra lite hemmaträning

Träffa en riktigt snygg tjej

Ha riktigt bra sex

Och hon kommer ropa: 'Det här är bra'

(Åh herregud, det här är bra)

Yeah

Jag skulle kunna hålla på, gå klart högskolan

Jag svär farsan skulle bli så stolt över mig

Men förlåt pappa, du får vänta

Åh, åh

Ja, jag sa det

Jag sa det

Jag sa det, för jag kan

Nej, jag kommer inte kamma mig

För jag ska inte någonstans

Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej, åh

Jag kommer bara springa omkring näck

Och låta allt hänga fritt

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah-eah

Idag känner jag inte för att göra något alls

Jag vill bara ligga kvar i sängen

Känner inte för att svara i telefon

Så lämna ett meddelande efter pipet

För jag svär, idag ska jag inte göra någonting alls

Ingenting alls

Ingenting alls

Ingenting alls

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)