When I Was Your Man [Azerbaijani translation]

Same bed, but it feels just a little bit bigger now

Our song on the radio, but it doesn’t sound the same

When our friends talk about you, all that it does is just tear me down

'Cause my heart breaks a little when I hear your name

And all just sound like uh, uh, uh

Chorus:

Hmmm too young, to dumb to realize

That I should have bought you flowers and hold your hand

Should have given all my hours when I had the chance

Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance

Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man.

My pride, my ego, my needs and my selfish ways

Cause a good strong woman like you to walk out my life

Now I never, never get to clean out the mess I’m in

And it hurts me every time I close my eyes

It all just sounds like uh, uh, uh, uh

Chorus:

Too young, to dumb to realize

That I should have bought you flowers and hold your hand

Should have giggled all my hours when I had the chance

Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance

Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man.

Although it hurts I’ll be the first to say that I was wrong

Oh, I know I’m probably much too late

To try and apologize for my mistakes

But I just want you to know

I hope it buys you flowers, I hope it holds yours hands

Give you all his hours when he has the chance

Take you to every party 'cause I remember how much you loved to dance

Do all the things I should have done when I was your man!

• Artist:Bruno Mars
• Album:Unorthodox Jukebox (2012)