Treasure [Croatian translation]

Daj mi svoju, daj mi svoju, daj mi svoju pažnju dušo

moram ti reći nešto malo o tebi

ti si predivna, savršena, ooh, ti si sexy dama

ali hodaš okolo kao da želiš biti s nekim drugim

znam da to ne znaš, ali ti si lijepa, tako lijepa

oh djevojko, pokazat ću ti kad budeš moja, oh moja

Blago, to je to što si ti

dušo, ti si moja zlatna zvijezda

znaš da možeš ispuniti moju želju

ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago

ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago

Lijepa djevojko, lijepa djevojko, lijepa djevojko trebala bi se smiješiti

djevojka poput tebe nikad ne bi trebala živjeti tako tužno

ti si sve što vidim u mojim snovima

ne bi ti to rekao ako to nije istina

znam da to ne znaš, ali ti si lijepa, tako lijepa

oh djevojko, pokazat ću ti kad budeš moja, oh moja

Blago, to je to što si ti

dušo, ti si moja zlatna zvijezda

znaš da možeš ispuniti moju želju

ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago

ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago

Ti si moje blago ,ti si moje blago

ti si moje blago, da, ti ti ti, ti si

ti si moje blago, ti si moje blago

ti si moje blago ,da, ti ti ti, ti si

Blago, to je to što si ti

dušo, ti si moja zlatna zvijezda

znaš da možeš ispuniti moju želju

ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago

ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago

• Artist:Bruno Mars
• Album:Unorthodox Jukebox (2012)