Today My Life Begins [Greek translation]

Δουλεύω σκληρά για τόσο πολύ καιρό

Που μοιάζει ο πόνος να είναι ο μόνο φίλος μου

Η εύθραυστη καρδιά μου έχει κάνει τόσα λάθη

Αναρωτιέμαι εάν θα γίνω ποτέ καλά

Ωω όπως όλες οι εποχές ποτέ δεν μένουν ίδιες

Μπορώ να αισθανθώ μια διαφορά σ' όλα γύρω μου (ωω)

Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρει

Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω

Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Το χθες ήρθε και έφυγε

Και έχω μάθει πώς να το αφήνω εκεί που είναι

Και βλέπω ότι ήμουν λάθος

Για κάθε αμφιβολία μπορούσα να νικήσω

Ωω όπως όλες οι εποχές ποτέ δεν μένουν ίδιες

Μπορώ να αισθανθώ μια διαφορά σ' όλα γύρω μου (ωω)

Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρει

Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω

Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Η ζωή είναι μικρή για να μετανιώνεις

Γι' αυτό τώρα μαθαίνω πώς ν' αφήνω το παρελθόν και να προσπαθώ να ξεχάσω

Έχεις μόνο μια ζωή να ζήσεις

Γι' αυτό καλύτερα να την εκμεταλλευτείς στο έπακρο

Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρει

Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω

Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρει

Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω

Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου

Σήμερα ξεκινά η ζωή μου...

• Artist:Bruno Mars