Bosco [Italian [Northern dialects] translation]
Bosco [Italian [Northern dialects] translation]
Ti amo più di ogni altro uomo, ma qualcosa si sta mettendo sulla via
ti faccio male perché posso, per la seconda volta oggi
Non siamo vittime del caso, ma tu sei vittima come tutti
intrappolata da una circostanza, con la tua confusione e la tua colpa
E quando mi ubriaco, mi porti a casa e mi tieni al sicuro dal male
Quando mi ubriaco, mi porti a casa
Ti chiedo un'altra seconda occasione, ma poi bevo tutto via
e divento bellicoso quando reagisci, per amore, frustrazione e sgomento
Ero così delicato quando cominciammo, così tenero quando pronunciavo il tuo nome. Ma adesso non sono che un partigiano, per la mia ossessione e la mia vergogna
E quando mi ubriaco, mi porti a casa e mi tieni al sicuro dal male
Quando mi ubriaco mi porti a casa
Tu lo sai, sono grato, apprezzo
Ma in realtà, è malevolo, come ti prosciugo
come ti prosciugo
come ti prosciugo (3)
Ti amo più di ogni altro uomo, ma mi pare di distruggere tutto
ti faccio male perché posso, con una battuta di discutibile gusto
Ho una tale dualità al mio comando così continuo a mentirti in faccia
poi corro via nella terra delle meraviglie, senza lasciare traccia
Quando mi ubriaco, mi porti a casa e mi tieni al sicuro dal male
Quando mi ubriaco, mi porti a casa
Tu lo sai, sono grato, Apprezzo
Ma in realtà, è malevolo, come ti prosciugo
come ti prosciugo
come ti prosciugo (3)
- Artist:Placebo
- Album:Loud Like Love (2013)