Anyone Who Had A Heart [German translation]

Jeder, der einmal geliebt hat,

Könnte mich anschauen

Und erkennen, dass ich dich liebe.

Jeder, der einmal träumte,

Könnte mich anschauen

Und erkennen, dass ich von dir träume.

Ich weiß, ich liebe dich so.

Jeder, der ein Herz hätte,

Würde mich in seine Arme nehmen und auch so lieben.

Du kannst nicht wirklich ein Herz haben

Und mich verletzen, wie du mich verletzt,

Und so untreu sein.

Was soll ich nur tun?

Jedes Mal, wenn du fortgehst,

Sage ich mir immer,

"Dieses Mal ist es der Abschied, Liebster".

Doch da ich dich so liebe, wie ich es tue,

Nehme ich dich zurück,

Ohne dich würde ich sterben.

Ich weiß doch, ich liebe dich so sehr.

Jeder, der ein Herz hätte,

Würde mich in seine Arme nehmen und auch so lieben.

Du kannst nicht wirklich ein Herz haben

Und mich verletzen, wie du mich verletzt,

Und so untreu sein.

Was soll ich nur tun?

Ich weiß doch, ich liebe dich so.

Jeder, der ein Herz hätte,

Würde mich in seine Arme nehmen und auch so lieben.

Du kannst nicht wirklich ein Herz haben

Und mich verletzen, wie du mich verletzt,

Und so untreu sein.

Jeder, der ein Herz hätte, würde mich auch so lieben,

Jeder, der ein Herz hätte,

Nähme mich sicher in seine Arme und würde mich immer lieben,

Warum nicht du, yeah!

Jeder, der ein Herz hätte, würde mich auch so lieben, yeah!

Jeder, der ein Herz hätte,

Nähme mich sicher in seine Arme und würde mich immer lieben,

Warum nicht du, yeah!

• Artist:Dusty Springfield
• Album:Stay Awhile - I Only Want To Be With You (1964)