[They Long to Be] Close to You [German translation]

Warum erscheinen, jedesmal wenn du nahe bist, plötzlich Vögel?

Sie wollen nahe bei dir sein, genau wie ich.

Warum fallen, jedesmal wenn du vorbeikommst, Sterne vom Himmel?

Sie wollen nahe bei dir sein, genau wie ich.

An dem Tag, an dem du geboren wurdest, kamen die Engel zusammen und haben entschieden, einen sich erfüllenden Traum zu erschaffen,

also haben sie Mondstaub in dein Haar rieseln lassen, und goldenes Sternenlicht in deine blauen Augen.

Das ist der Grund warum alle Mädchen in der Stadt dir überall hin folgen,

sie wollen nahe bei dir sein, genau wie ich.

An dem Tag, an dem du geboren wurdest, kamen die Engel zusammen und haben entschieden, einen sich erfüllenden Traum zu erschaffen,

also haben sie Mondstaub in dein Haar rieseln lassen, und goldenes Sternenlicht in deine blauen Augen.

Das ist der Grund warum alle Mädchen in der Stadt dir überall hin folgen,

sie wollen nahe bei dir sein, genau wie ich.

Genau wie ich, wollen sie nahe bei dir sein.

Woo... nahe bei dir...

• Artist:The Carpenters
• Album:Close to You (1970)