What Have I Done To Deserve This? [Portuguese translation]

Você sempre quis um amor

Eu só queria um emprego

Sempre trabalhei para me sustentar

Como vou continuar?

Como vou continuar?

Venho aqui à procura de dinheiro

(Tenho que tê-lo)

E acabo levando amor

Agora você me deixou sem nada

(Não aguento)

Como vou continuar?

Como vou continuar?

Te comprei bebidas, te comprei flores

Li seus livros e conversei por horas

Todo dia, tantas bebidas

Flores tão lindas, então me diz

O que foi que eu, o que foi que eu, o que foi que eu fiz para merecer isso?

O que foi que eu, o que foi que eu, o que foi que eu fiz para merecer isso?

O que foi que eu, o que foi que eu, o que foi que eu...

[Dusty Springfield:]

Desde que você se foi eu estou só vagabundando

Me perguntando por que estou me sentindo para baixo

Você se foi, isso deveria me fazer me sentir melhor

Mas não sei como vou continuar

Como vou continuar

Você sempre queria que eu fosse algo que eu não sou

Você sempre queria demais

Agora posso fazer o que quero para sempre

Como vou continuar?

Como vou continuar?

À noite, às pessoas vão e vêm

Falam rápido demais e andam devagar demais

Perseguindo o tempo a cada hora

Derramo as bebidas e esmago as flores

O que foi que eu, o que foi que eu, o que foi que eu fiz para merecer isso?

O que foi que eu, o que foi que eu, o que foi que eu fiz para merecer isso?

O que foi que eu, o que foi que eu, o que foi que eu...

[Dusty Springfield:]

Desde que você se foi eu estou só vagabundando

Me perguntando por que estou me sentindo para baixo

Você se foi, isso deveria me fazer me sentir melhor

Mas não sei como vou continuar

Como vou continuar

Não temos que acabar, não temos que brigar

Não precisamos ir ao inferno e voltar toda noite

Podemos fazer um acordo

O que foi que eu fiz para merecer isso?

• Artist:Pet Shop Boys
• Album:Single (1987)