It's a Sin [French translation]

Quand je repense à ma vie

c'est toujours avec un sentiment de honte.

J'ai toujours été celui qu'on désigne comme coupable

parce que tout ce que je rêve de faire

peu importe quand, où, avec qui

a toujours un point en commun

c'est un, c'est un, c'est un, c'est un péché.

C'est un péché.

Chaque chose que j'aie jamais faite,

chaque chose que je puisse faire,

chaque endroit où j'ai été,

chaque endroit où je vais,

c'est un péché.

A l'école on m'a appris à être

tellement pur en pensées, en mots et en actes.

Ils n'ont pas vraiment réussi

parce que tout ce que je rêve de faire

peu importe quand, où, avec qui

a toujours un point en commun

c'est un, c'est un, c'est un, c'est un péché.

C'est un péché.

Chaque chose que j'aie jamais faite,

chaque chose que je puisse faire,

chaque endroit où j'ai été,

chaque endroit où je vais,

c'est un péché.

Père, pardonne-moi, j'ai essayé de m'en empêcher,

mais a peine tournée une nouvelle page, je la déchirais.

Je ne croyais en rien de ce que tu m'enseignais.

Père, tu m'as combattu parce que ça m'était égal

et je ne comprends toujours pas.

Alors je repense à ma vie

avec un sentiment de honte permanent.

J'ai toujours été celui qu'on désigne comme coupable

parce que tout ce que je rêve de faire

peu importe quand, où, avec qui

a toujours un point en commun

c'est un, c'est un, c'est un, c'est un péché.

C'est un péché.

Chaque chose que j'aie jamais faite,

chaque chose que je puisse faire,

chaque endroit où j'ai été,

chaque endroit où je vais - c'est un péché.

C'est un, c'est un, c'est un, c'est un péché.

C'est un, c'est un, c'est un, c'est un péché.

• Artist:Pet Shop Boys