Voices [Spanish translation]

¿Quién es el amo? ¿Quién es el esclavo?

Trátame como una maldición

Y dime que soy tu salvación

Nunca conoceré lo extraño

Solía conocerlo tan bien

Esperar tu respuesta

Es una tortura

¿Podré acostumbrarme a esta clase de infierno?

¿Estás paseando al perro? Porque ese perro no es nuevo

¿Te has salido de control? ¿Ese perro te está paseando?

¿No has tenido suficiente? Ya tu tiempo terminó

Cariño, muéstrame tu mano

Voces comienzan a sonar en tu cabeza

Cuéntame qué te dicen

Ecos distantes de otros tiempos

Comienzan a arrastrarse en tu cerebro

Así que estas jugando, como si estuvieras en reversa

Lo arruinaste tantas veces que comienzas a creerlo

Tienes demonios, por lo tanto nadie puede culparte

Pero, ¿Quién es el amo y quién es el esclavo?

Primero dices que me amas

Después quieres dejarme

Luego me pides perdón

Has jugado muy bien

Compré tu ilusión

Eres el mejor vendedor

¿Cómo podría rechazarte?

Si te lo vendiste a tí mismo

¿Estás paseando al perro? Porque ese perro no es nuevo

¿Te has salido de control? ¿Ese perro te está paseando?

¿No has tenido suficiente? Ya tu tiempo terminó

Cariño, muéstrame tu mano

Voces comienzan a sonar en tu cabeza

Cuéntame qué te dicen

Ecos distantes de otros tiempos

Comienzan a arrastrarse en tu cerebro

Así que estas jugando, como si estuvieras en reversa

Lo arruinaste tantas veces que comienzas a creerlo

Tienes demonios, por lo tanto nadie puede culparte

Pero, ¿Quién es el amo y quién es el esclavo?

• Artist:Madonna
• Album:Hard Candy (2008)