Venus Fly Trap [Serbian translation]

Sta god da das zivotu vratice ti nazad

Zasto biti zidni cvet kad mozes biti biljka mesozderka?

Nikad se nisam uklapala

u tu Holivud stvar ( Ah )

nisam igrala tu igru

za novac i slavu ( Oh)

Uradila sam to na svoj nacin, duso

Nista na ovom svetu me ne moze promenti

Ne potcenjuj me

jer jednog dana ces videti da si na strani koja gubi

duso nikada me neces spreciti da budem ja

imam lepotu, imam mozak

imam moc, drzim uzde

trebalo bi da sam je*eno luda

Nista na ovom svetu me ne moze promeniti

Zrtvovala sam sve zarad zivota koji cu zvati svojim

svu ljubav i sigurnost

da budem ja, oh ja

Znam da novac nije tako bitan

i ne znaci da si najbolji

ali sve sam zaradila sama

i sada sam milionerka

Uradila sam to na svoj nacin, duso

Nista na ovom svetu me ne moze promenti

Ne potcenjuj me

jer jednog dana ces videti da si na strani koja gubi

duso nikada me neces spreciti da budem ja

imam lepotu, imam mozak

imam moc, drzim uzde

trebalo bi da sam je*eno luda

Nista na ovom svetu me ne moze promeniti

Oni ce te sramotiti, kriviti te

praviti se cak i da te mrze

Oduzece ti prava

umiriti te svojim lazima

sta god da das zivotu

vratice ti nazad

zasto biti zidni cvet

kad mozes biti biljka mesozderka?

Ne potcenjuj me

Jer jednog dana ces videti da si na strani koja gubi

Duso nikada me neces spreciti da budem ja

Jer sta god da das zivotu

Vratice ti nazad

Zasto biti zidni cvet

Kad mozes biti biljka mesozderka?

Nista na ovom svetu, Oh

Nista na ovom svetu me ne moze promenti

Mene

• Artist:Marina (United Kingdom)
• Album:Ancient Dreams in a Modern Land [2021]