Tra te e il mare [English translation]

I’m not afraid of you anymore

You’re all my life

I live of breaths you leave here

Which I consume while you’re away

I can’t divide myself between you and the sea anymore

I can’t stay quiet and wait any longer

Me, who would have lived of you

In your foreign looking city

Alone, with the instinct of someone who knows how to love

Alone, however, always with you

I can’t divide myself between you and the sea anymore

I can’t feel tired of waiting any longer

No, no, darling

I don’t agree

Either you come back or you stay there

I don’t live anymore

I don’t dream anymore

I’m scared, help me

Darling, I don’t believe you anymore

Each time you leave

You swear to me it’ll be the last one

I prefer to say good bye to you

At night, I look in every star for a reflection of you

But all of this is not enough for me, I’m growing up now

No, no, darling

I don’t agree

Either you come back or you stay there

I don’t live anymore

I don’t dream anymore

I’m scared, help me

Darling, I don’t believe you anymore

Each time you leave

You swear to me it’ll be the last one

I prefer to say good bye to you

I can’t divide myself between you and the sea anymore

I can’t stay quiet and wait anymore

I can’t divide myself between you and the sea anymore

• Artist:Laura Pausini
• Album:Tra te e il mare (2000)