Right For Me [Hungarian translation]

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

Kicsi lány a nyári ujjatlan pántos ruhában

Te olyan átkozottul jól nézel ki

Ezért írok neked egy kis dalt

Ezek a dolgok csak úgy ide-oda mozognak a levegőben

Fordulj meg és aztán fésüld át a hajadat

És én néhány pozícióra gondolok veled

Nem vesztegeted az időd, hogy velem beszélj

Azt akarod, hogy lássak valamit

Nos, kislány, hát jó nem bánom lehet róla szó

Ezért gyere a színpadra és mutasd meg mit tudsz

Szerencsésnek érzem magam, rátértem a lényegre

Talán velem jöhetnél, mielőtt véget ér az éjszaka

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

A tested olyan dolgokat mond, amiket még sohasem hallottam

Csak rázd meg és én bevadultam

Bármit megadnék neked, lány

Amikor olyan nyugodtan megfogtad a kezemet

És azt a cseresznye illatú ajkadhoz érintetted

Egy millió erkölcstelen dolog futott át az agyamon

Ezért kislány, mond, hogy mit akarsz később tenni

Mert én arra gondoltam, hogy te és én összejöhetnénk

Kislány, hát jó, nem bánom, lehet róla szó

Ezért gyere a színpadra és mutasd meg mit tudsz

Szerencsésnek érzem magam, rátértem a lényegre

Talán velem jöhetnél, mielőtt véget ér az éjszaka

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

Igen, Bubba véletlenül rád bukkan

Állj talpra és keresd Betty-t Justinnal

Mi vagyunk a leggyorsabb délvidéki srácok

És a te barátnőd, nos haver, ne ügyetlenkedj vele

Jobb ha megfogod a lányt, teljesen a zónámban van

Gyere lány, csukd be a szemed, tégy úgy mintha ez az otthonod volna

Majd én aláírom

Azt a dolgot, hogy még nem akarom befejezni a dalom, menjünk

Elbátortalanodtam a lánytól

Most már túl késő, mi barátok vagyunk, én biztos hogy kedvellek

Hallgasd meg minden szavamat, amit hadarok

A többi haverok átölelik és etetik őt, én nem

Fogadok, emlékszel arra az estére, A Bubba K belépett az életébe

Teszteld le a vizet, tudasd velem, ha jó a hőmérséklet

Köszönöm asszonyom, ez bizonyára elragadtató volt

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De meg kell bizonyosodnom arról, hogy ez jó nekem

Van egy tervem ma estére és te, tudod, hogy mit szeretnél

És te jól kifürkészted a szándékomat

De te úgy teszel, hogy az a dolog jó legyen nekem

Hé, hé a megfelelő vagy számomra, A megfelelő vagy számomra

• Artist:Justin Timberlake
• Album:"Justified" (2002)