Not a Bad Thing [Hungarian translation]

Mondtam, mindaz, amit szeretnék tőled az, hogy holnap is lássalak

És minden holnap, talán majd hagyod, hogy kölcsönkérjem a szíved

És túl nagy kérés, hogy ezt kérjem, minden vasárnap?

És ha már itt tartunk, dobjuk be minden másnap, hogy elkezdjük.

Tudom, hogy az emberek mindig csak ígérgetnek

Aztán egyenesen hátat fordítanak és megszegik őket

Amikor valaki felvágja a szívedet egy késsel és te vérzel

De én lehetnék az a srác, hogy begyógyítsam az idő múlásával

És addig nem fogom abbahagyni, amíg el nem hiszed

Mert bébi megérdemled.

[Refrén]

Így ne viselkedj úgy, mintha rossz dolog lenne, hogy belém szeress

Mert talán viccelődsz és megtalálod a valóra váló álmaidat velem

Töltsd minden időd és pénzed arra, hogy kitaláld, hogy a szerelmem szabad lenne e

Így ne viselkedj úgy, mintha rossz dolog lenne, hogy belém szeress

Nem rossz dolog, hogy belém szeress.

Mit szólnál most, ha én lennék az utolsó hang, amit hallasz ma éjjel

És minden másik este a többi éjszakának, ahol ott vagy?

Minden reggel csak téged akarlak látni, ahogy visszanézel rám

Mert tudom, hogy ez egy jó kiindulópont.

Tudom, hogy az emberek mindig csak ígérgetnek

Aztán egyenesen hátat fordítanak és megszegik őket

Amikor valaki felvágja a szívedet egy késsel és te vérzel

Nem tudod, hogy én lehetnék az a srác, hogy begyógyítsam az idő múlásával

És addig nem fogom abbahagyni, amíg el nem hiszed

Mert bébi megérdemled.

[Refrén]

Így ne viselkedj úgy, mintha rossz dolog lenne, hogy belém szeress

Mert talán viccelődsz és megtalálod a valóra váló álmaidat velem

Töltsd minden időd és pénzed arra, hogy kitaláld, hogy a szerelmem szabad lenne e

Így ne viselkedj úgy, mintha rossz dolog lenne, hogy belém szeress

Nem rossz dolog, hogy belém szeress

Nem olyan rossz dolog, hogy belém szeress

(Nem olyan rossz dolog, hogy belém szeress).

Nem, nem fogom megtölteni a fejed

Megszegett ígéretekkel és elvesztegetett idővel

És ha leesnél, akkor közvetlenül mindig ezekbe karokba landolnál

Az ölelő karjaimba.

[Refrén]

Így ne viselkedj úgy, mintha rossz dolog lenne, hogy belém szeress

Mert talán viccelődsz és megtalálod a valóra váló álmaidat velem

Töltsd minden időd és pénzed arra, hogy kitaláld, hogy a szerelmem szabad lenne e

Így ne viselkedj úgy, mintha rossz dolog lenne, hogy belém szeress

Nem olyan rossz dolog, hogy belém szeress.

• Artist:Justin Timberlake
• Album:The 20/20 Experience – 2 of 2