Three Imaginary Boys [Greek translation]

Στον κήπο περπατώ

Στης σκιάς μου τα χνώτα

Κλειστά φώτα

Κανένας σπίτι

Μεταξύ των αγαλμάτων

Που αμέριμνα κοιτούν

Ο κήπος κουνιέται

Μπορείς να με βοηθήσεις ;

Τα μάτια μου κλείνω

Σφικτά κρατιέμαι

Φοβούμενος τι θα ξημερώσει

Το αύριο περιμένω

Ποτέ δεν έρχεται

Μέσα βαθιά

Σε αίσθηση κενόυ

Που η νύχτα μου αφήνει

Τρία αγόρια νοητά

Απ' την πόρτα ξεγλιστρώ

Την καρδιά μου να χτυπά στο διάδρομο ακούω

Αντηχεί

Γύρω γύρω

Μεσ' στο μυαλό μου

Τις σκάλες ανεβαίνω

Τα βήματα πίσω μου βλέπω

Να χάνονται απ' την όψη μου

Μπορείς να με βοηθήσεις ;

Τα μάτια μου κλείνω

Σφικτά κρατιέμαι

Φοβούμενος τι θα ξημερώσει

Το αύριο περιμένω

Ποτέ δεν έρχεται

Μέσα βαθιά

Σε αίσθηση κενόυ

που η νύχτα μου αφήνει

Τρία αγόρια νοητά στον ύπνο μου τραγουδούν

παιδί γλυκό

Η σελήνη τη γνώμη σου θ' αλλάξει

Την ραγισμένη αντανάκλαση βλέπω

Ακίνητη να στέκεται

Πίσω απ' τον καθρέφτη του δωματίου μου

Πάνω απ' τον ώμο μου

Ουδείς όμως εκεί

Ψίθυροι μεσ' στη σιωπή

Πίσω μου σπρώχνουν

Πίσω σπρώχνουν

Μπορείς να με βοηθήσεις ; (x3)

• Artist:The Cure
• Album:Three Imaginary Boys (1979)