This Is A Lie [German translation]

Wie jeder von uns seine Entscheidungen trifft

Darüber war ich mir nie ganz sicher

Die Rolle, die wir spielen

So wie wir sind

Wie jeder von uns andere Lebensweisen ablehnt

Warum jeder von uns wählen muss

Habe ich nie verstanden

Ein besonderer Freund

Eine wahre Liebe

Warum jeder von uns jeden anderen in der Welt verlieren muss

Dennoch unsicher

Dennoch nicht weise

Tag für Tag leben wir unser Dasein aus

Dennoch verwirrt

Bis zum Ende tun wir so, als wüssten wir

Aber das ist nicht die Wahrheit, das ist nicht richtig

Das ist keine Liebe, das ist nicht das Leben, das ist nicht die Realität

Das ist eine Lüge

Wie jeder von uns glaubt

Ich bin da nie wirklich dahintergekommen

In einem Himmel, den keiner gesehen hat und der Hölle, die keiner kennt

Wie jeder von uns davon träumt überhaupt etwas zu verstehen

Warum jeder von uns seine Entscheidungen trifft

Darüber war ich mir nie ganz sicher

Die Rolle, die wir spielen

So wie wir sind

Warum jeder von uns andere Lebensweisen ablehnt

Dennoch unsicher

Dennoch nicht weise

Tag für Tag leben wir unser Dasein aus

Dennoch verwirrt

Bis zum Ende tun wir so, als wüssten wir

Aber das ist nicht die Wahrheit, das ist nicht richtig

Das ist keine Liebe, das ist nicht das Leben, das ist nicht die Realität

Das ist eine Lüge

Das ist nicht die Wahrheit, das ist nicht richtig

Das ist keine Liebe, das ist nicht das Leben, das ist nicht die Realität

Das ist eine Lüge

• Artist:The Cure
• Album:Wild Mood Swings (1996)