That's What Friends Are For [Romanian translation]

Şi n-am crezut niciodată că voi simţi astfel

Şi, în ceea ce mă priveşte,

Mă bucur că am avut şansa de a spune

Că eu cred cu adevărat că te iubesc.

Şi dacă aş pleca vreodată,

Ei bine, atunci închide ochii şi-ncearcă

Să simţi ceea ce simţim noi azi

Şi-apoi dacă-ţi poţi aminti

Continuă să zâmbeşti, continuă să radiezi

Ştiind că poţi mereu conta pe mine, cu siguranţă,

Pentru asta sunt prietenii.

La bine şi la greu,

Voi fi alături de tine pentru totdeauna,

Pentru asta sunt prietenii.

Ei bine, ai venit şi m-ai făcut să-mi deschid sufletul,

Iar acum văd mult mai multe lucruri

Şi aşa că-ţi mulţumesc.

Iar apoi pentru dăţile când suntem departe unul de altul,

Ei bine, închide ochii şi să ştii că

Aceste cuvinte vin direct din inimă

Şi-apoi dacă-ţi poţi aminti

Continuă să zâmbeşti, continuă să radiezi

Ştiind că poţi mereu conta pe mine, cu siguranţă,

Pentru asta sunt prietenii.

La bine şi la greu,

Voi fi alături de tine pentru totdeauna,

Pentru asta sunt prietenii.

Continuă să zâmbeşti, continuă să radiezi

Ştiind că poţi mereu conta pe mine cu siguranţă,

Pentru asta sunt prietenii.

La bine şi la greu

Voi fi alături de tine pentru totdeauna,

Pentru asta sunt prietenii.

Continuă să zâmbeşti, continuă să radiezi

Ştiind că poţi mereu conta pe mine cu siguranţă,

Pentru asta sunt prietenii.

La bine şi la greu

Voi fi alături de tine pentru totdeauna,

Pentru asta sunt prietenii.

(Pentru asta sunt prietenii)

• Artist:Dionne Warwick
• Album:Friends (1985)