Vivere non è facile [English translation]

My apologies bore me by now

They aren’t absolutely enough

I’m here and I live as I think best,

The situation more strange and illogical

Is that despite I know

I go on getting into debts with myself

Living isn’t easy

They’re only too comfortable

The “I have no time you know” and the I’m sorry

Neither you know what you want,

The situation more strange and illogical

Is that despite I know

I go on fucking off myself

Living isn’t easy

It would be very simple

If only I’d have an accomplice

With whom sharing

This vane adventure

The situation more strange and illogical

Is that despite I know

I go on getting into debts with myself

Living isn’t easy

Everything would be simple

If only I’d have an accomplice

Who would make me laugh

About all these fables

The situation more strange and illogical

Is that despite I know

I can’t defend by myself

Living isn’t easy

• Artist:Vasco Rossi
• Album:Vivere o niente (2011)