Stupendo [French translation]

C' est dans mes souvenirs passés

que je repense à toi quand tu étais ici

Je me souviens, c' était difficile

mais essayer d' être ensemble était fantastique.

Et maintenant, en voyant une photo, je reste inconsolable

et je me rends compte que le temps passe et que l' on a qu' une vie...

Et je me souviens aussi de ceux qui, voulaient la fantaisie au pouvoir...

C' était, tu sais, le jour des grands rêves

étaient réelles aussi, les utopies

Mais je ne me rappelle pas si ceux qui avaient ces rêves

avaient ces mêmes têtes et ne me dis pas que c' est comme ça, que ce sont les mêmes aujourd'hui !

Et maintenant, pour mon futur, je n' ai plus de nostalgie

il faut toujours quelque chose pour boire

il faut toujours un verre à proximité !

Et désormais, je ne tremble plus...oui, même par amour !

Il faut ce que je n'ai pas

Il faut un coeur de pierre !

Mais je me souviens de ceux qui voulaient

un monde meilleur que celui-ci !

C' est vraiment toi qui te racontes des histoires (allez)

que veux-tu de plus ?

Et qu' est-ce que cela compte "d'avoir perdu" ?

Les règles sont ainsi,

c' est la vie ! Il faut que tu grandisses !

Tu dois l' accepter.

Oui !

Super !

J' ai envie de vomir !

c' est plus fort que moi

Je ne sais pas

si je suis là

ou si je reviens

si je reviens

si je reviens dans peu de temps, peu de temps, peu de temps

Mais je me souviens de ceux qui voulaient

un monde meilleur que celui-ci !

C' est vraiment toi qui te racontes des histoires (allez)

que veux-tu de plus ?

Et qu' est-ce que cela compte "d'avoir perdu" ?

Les règles sont ainsi,

c' est la vie ! Il faut que tu grandisses !

Tu dois la vivre ainsi.

• Artist:Vasco Rossi