حبيبي يا [Habibi ya] [Greek translation]

Αγάπη μου,αγάπη μου,αγάπη μου...που είσαι;

Αγάπη μου,όνειρο μου

που έζησα όλη μου την ζωή για να σε περιμένω και σε λαχταρώ...

Ο χωρισμός είναι δύσκολος(σκληρός) για εμένα

και πως μπορώ να τον αντιμετωπίσω,τι μπορώ να κάνω;

Αν κλείσω τα μάτια μου και όταν σηκωθώ σε βρω δίπλα μου,

η απόσταση έχει τέλος αλλά εσύ είσαι απών εδώ και ένα χρόνο.

Λοιπόν έλα,γύρνα πίσω,η καρδιά μου είναι κατεστραμένη(χωρίς εσένα).

Που είσαι;

Από πρόβλημα σε πρόβλημα,και μεγάλες μέρες,

κρατάω τα μάτια μου που λιώνουν στην αγάπη σου,

η φωνή μου έχει θυμώσει μαζί μου και αρνείται να τραγουδήσει.

Εκτός και αν έρθεις πίσω και είσαι μαζί μου.

Είδες αγάπη μου,τι μου έκανε η απουσία σου;

Είδες στην απουσία σου πως υποφέρω;

Πες μου...γιατί;

Αγάπη μου,όνειρο μου

που έζησα όλη μου την ζωή για να σε περιμένω και σε λαχταρώ...

Ο χωρισμός είναι δύσκολος(σκληρός) για εμένα

και πως μπορώ να τον αντιμετωπίσω,τι μπορώ να κάνω;

Αν κλείσω τα μάτια μου και όταν σηκωθώ σε βρω δίπλα μου,

η απόσταση έχει τέλος αλλά εσύ είσαι απών εδώ και ένα χρόνο.

Λοιπόν έλα,γύρνα πίσω,η καρδιά μου είναι κατεστραμένη(χωρίς εσένα).

Που είσαι;

Είσαι πάντα στο μυαλό μου και μετράω τις μέρες...

Μου λείπεις πολύτιμη μου,ομορφότερε άγγελε μου.

Αν μόνο γύρναγες πίσω σε εμένα,θα σε φιλούσα με τα μάτια μου,

για να σβήσω την φωτιά της νοσταλγίας μου για εσένα.

Εσύ είσαι η όμορφη που μου έφερε αυτό το πάθος...

Και εσύ είσαι η μια που ποτέ δεν μπορώ να σταματήσω να βρίσκω λόγια(αγάπης) για εσένα...

Που είσαι;

• Artist:Mohammed Fouad
• Album:Habibi ya