Sve Je Laž [German translation]

Du geh weit weg, du geh nur weit weg

der grüne Fluss lang vergangener Jungenträume

Ich schwöre, dass ich einst schwor,

dass niemand in meinem Leben sein wird

Alles ist eine Lüge, nur eine leere Lüge,

die wie ein Kreis um uns kreist

Alles ist eine Lüge, nur eine leere Lüge

Alles ist eine Lüge, außer der Tod

Ich bin nicht da gewesen

in der Nacht als sie dich mit ihm sahen

Ich war nicht da, nein, ich war nicht da

doch ich weiß, dass alles was sie mir erzählen eine Lüge ist und ich glaube ihnen nicht

Meine Hände, alles von mir

blühte auf wegen ihr

meine Augen sind müde

sie schienen und funkelten wegen ihr

Alles ist eine Lüge, nur eine leere Lüge

die wie ein Kreis um uns kreist

Alles ist eine Lüge, nur eine leere Lüge

Alles ist eine Lüge, außer der Tod

• Artist:Dino Merlin
• Album:Sredinom - 2000