Precious [Hungarian translation]

Az értékes és törékeny dolgok

Különleges bánásmódot igényelnek

Istenem, mégis mit tettünk veletek?

Mindig is próbáltuk osztályrészedül adni

A leggyengédebb törődést nektek

És most nézd meg mibe rángattunk bele titeket?

Van, ami sérülhet, van, ami széttörhet

Úgy hittem sikerülni fog, de a kimondatlan sérelmeink

Oly sebezhetővé tettek minket

És oly kevés szeretet maradt, mit adhattunk nektek

Ezüst szárnyú angyalok

A szenvedést, hogy mi az, nem szabadna megtudnotok

Bárcsak átvehetném a fájdalmatok

Ha az Úr így tervezi

És ezt egyedül csak Ő értheti

Remélem ti is megértitek a szándékait

Van, ami sérülhet, van, ami széttörhet

Úgy hittem sikerülni fog, de a kimondatlan sérelmeink

Oly sebezhetővé tettek minket

És oly kevés szeretet maradt, mit adhattunk nektek

Imádkozom, hogy bízni megtanuljatok,

Hogy legyen bennünk bizalmatok

És szívetek irántunk kitárjátok

Van, ami sérülhet, van, ami széttörhet

Úgy hittem sikerülni fog, de a kimondatlan sérelmeink

Oly sebezhetővé tettek minket

És oly kevés szeretet maradt, mit adhattunk nektek

• Artist:Depeche Mode
• Album:Playing the Angel (2005)