Papa Don't Preach [Hungarian translation]

Apa, tudom, hogy dühös leszel

Mert én mindig a te kicsi lányod voltam

De mostanra már tudnod kéne

Hogy nem vagyok kisbaba

Megtanítottál megkülönböztetni a rosszat és jót

Szükségem van a segítségedre, apa, kérlek légy erős

Talán fiatal a szívem

De tudom mit beszélek

Amitől a legjobban féltettél

Amiről azt mondtad, megleszek nélküle

Szörnyű bajban vagyunk, és nem csak talán - kérlek

Apa, ne prédikálj, nagy bajban vagyok

Apa, ne prédikálj, nem aludtam

De döntöttem, megtartom a babámat

Megtartom a babámat

Azt mondja, hogy feleségül vesz

Fel tudunk nevelni egy kis családot

Talán rendben leszünk

Ez egy áldozat

De a barátaim szerint adjam fel

Azt mondják, túl fiatal vagyok, ki kéne élnem magam

Minden amire most szükségem van, néhány jó tanács - kérlek

Apu, ha látnád

Milyen jól bánik velem

Most rögtön az áldásod adnád ránk

Mert szerelmesek vagyunk, szerelmesek vagyunk, szóval kérlek

Apa, ne prédikálj, nagy bajban vagyok

Apa, ne prédikálj, nem aludtam

Megtartom a babámat

Továbbra is szeretni fogsz

Tudom, megtartom a babámat

• Artist:Madonna
• Album:True Blue (1986)