Lola [Ukrainian translation]

Я зустрів її у клубі в старому Сохо

Де п'єш шампанське і воно смакує як вишнева кола(ін. версія - кока-кооа)

К-О-К-А кола

Вона підійшла до мене і запросила на танець

Я спитав, як її звати і вона сказала темно-коричневим голосом "Лола"

Л-О-Л-А Лола ло-ло-ло-ло Лола

Що ж, я не найбільш накачаний у світі хлопець

Але коли вона мене сильно обійняла вона мені майже зламала спину

О моя Лола ло-ло-ло-ло Лола

Щож, я не німий, але не можу зрозуміти

Чому вона ходить як жінка, а розмовляє як чоловік

О моя Лола ло-ло-ло-ло Лола ло-ло-ло-ло Лола

Ми пили шампанське і танцювали всю ніч

На світлі електричних свічок

Вона взяла мене й посадила на свої коліна

І сказала "маленький хлопчику, чи не хочеш піти до мене додому?"

Що ж, я не найбільш пристрасний хлопець світу,

Але воли я поглянув у її очі я майже закохався у мою Лолу

Ло-ло-ло-ло Лола ло-ло-ло-ло Лола

Лола ло-ло-ло-ло Лола ло-ло-ло-ло Лола

І відштохнув її

І пішов до дверей

Впав на підлогу

І встав на коліна

І я подивився на неї а вона на мене

Що ж, я сказав так, як я хотів сказати

І я завжди буду хотіти сказати моїй Лолі

Ло-ло-ло-ло Лола

Дівчатка будуть хлопчиками, і хлопчики будуть дівчатками

Це переплутаний, перевернутий, сколихнутий світ, за винятком Лоли

Ло-ло-ло-ло Лола

Я поїхав з дому тиждень тому

І ніколи раніше не цілував жінку

Але Лола посміхнулася і взяла мене за руку

І сказала "Маленький хлопчику, я зроблю з тебе справжнього чоловіка"

Що ж, я не найбільш мускулистий чоловік світу,

Але я знаю ким я є, і В ЛІЖКУ я чоловік

І Лола теж

Ло-ло-ло-ло Лола Ло-ло-ло-ло Лола

Лола Ло-ло-ло-ло Лола Ло-ло-ло-ло Лола

• Artist:The Kinks
• Album:Lola Versus Powerman and the Moneyground, Part One (1970)