Famous Last Words [Dutch translation]

Nu weet ik

Dat ik je niet kan laten blijven

Maar waar is je hart?

Maar waar is je hart?

Maar was is je..

En ik weet

Dat er niets is dat ik kan zeggen

Om dat deel te veranderen,

Om dat deel te veranderen,

Te veranderen...

Zo veel

Felle lichten, ze vormen een schaduw

Maar kan ik spreken?

Wel is het moeilijk te begrijpen?

Ik ben incompleet

Een leven dat zo veeleisend is,

Ik word zo zwak

Een liefde die zo veeleisend is,

Ik kan niet spreken

Ik ben niet bang om te blijven leven

Ik ben niet bang om alleen op deze wereld te lopen

Liefje, als je blijft, zal ik vergeven worden

Niets dat je zegt kan me stoppen van naar huis te gaan

Kan je zien,

Mijn ogen schijnen fel

Want ik ben hier buiten

Aan de andere kant

van een pikzwarte hotelspiegel

en ik ben zo zwak.

Wel is het moeilijk te begrijpen?

Ik ben incompleet

Een liefde die zo veeleisend is,

Ik word zwak

Ik ben niet bang om te blijven leven

Ik ben niet bang om alleen op deze wereld te lopen

Liefje, als je blijft, zal ik vergeven worden

Niets dat je zegt kan me stoppen van naar huis te gaan

Ik ben niet bang om te blijven leven

Ik ben niet bang om alleen op deze wereld te lopen

Liefje, als je blijft, zal ik vergeven worden

Niets dat je zegt kan me stoppen van naar huis te gaan

Deze felle lichten hebben me altijd verblind

Deze felle lichten hebben me altijd verblind

Ik zeg...

Ik zie je naast mij liggen

Met woorden die ik dacht nooit te zullen zeggen

Wakker en onbevreesd

Slapend of dood

(Hoe kan ik zien, ik zie je liegen) Ik zie je naast mij liggen

(Hoe kan ik zien, ik zie je liegen) Met woorden die ik dacht nooit te zullen zeggen

(Hoe kan ik zien, ik zie je liegen) Wakker en onbevreesd

(Hoe kan ik zien, ik zie je liegen) Slapend of dood

Ik zie je naast mij liggen

Met woorden die ik dacht nooit te zullen zeggen

Wakker en onbevreesd

Slapend of dood

Ik zie je naast mij liggen

Met woorden die ik dacht nooit te zullen zeggen

Wakker en onbevreesd

Slapend of dood

Ik ben niet bang om te blijven leven

Ik ben niet bang om alleen op deze wereld te lopen

(Of dood...)

Liefje, als je blijft, zal ik vergeven worden

Niets dat je zegt kan me stoppen van naar huis te gaan

(Of dood...)

Ik ben niet bang om te blijven leven

Ik ben niet bang om alleen op deze wereld te lopen

(Of dood...)

Liefje, als je blijft, zal ik vergeven worden

Niets dat je zegt kan me stoppen van naar huis te gaan

(Of dood...)

Ik ben niet bang om te blijven leven

Ik ben niet bang om alleen op deze wereld te lopen

(Of dood...)

Liefje, als je blijft, zal ik vergeven worden

Niets dat je zegt kan me stoppen van naar huis te gaan

(Of dood...)

• Artist:My Chemical Romance
• Album:The Black Parade (2006)