Heaven Help Us [Turkish translation]

Sesi duy

Melekler çığlık atarak geliyor

Sesinin altında

Acı çektiğini duyuyorum

Seçimini yap

Diyorlar ki yalvarıyormuşsun

Birinin bizi kurtarması için

Tanrım şimdi bize yardım et

Gürültüyle aşağı gel

Sesi duyacağız

Sen aşağı düşerken

Bu eski oteldeyim

Ama nefes alıyor muydum ya da uyuyor muydum bilmiyorum

Ya da çığlık mı atıyordum ya da bir adamın aramasını mı bekliyordum

Ve belki de yukarıdakilerin hepsidir

Çünkü çoğunlukla o katedral adımlarında dağıldım

Kan tükürürken ve çığlık atarken

"biri bizi kurtarsın" diye

Tanrım şimdi bize yardım et

Gürültüyle aşağı gel

Sesi duyacağız

Sen aşağı düşerken

Ve benim için dua edecek misin?

Ya da benden bir aziz yaratacak mısın?

Ve benim için uzanacak mısın?

Ya da aziz mi yaratacaksın?

Çünkü sana ihtiyacın olan bütün çivileri vereceğim

Beni benzine bula

O kan gözyaşlarını yine sil

Ve şakanın esprisi istiyor

Birinin bizi kurtarmasını

Tanrım şimdi bize yardım et

Gürültüyle aşağı gel

Sesi duyacağız

Sen aşağı düşerken

Ve benim için dua eder miydin?

(Günahlarım hakkımda bir şey bilmiyorsun

Sefillik nasıl başlıyor)

Ya da benden bir aziz mi yaratırsın?

(Bilmiyorsun

Bu yüzden yanıyorum,yanıyorum)

Ve benim için uzanır mısın?

(Günahlarım hakkımda bir şey bilmiyorsun

Sefillik nasıl başlıyor)

Ya da aziz mi yaratırsın?

(Bilmiyorsun

Çünkü yanıyorum, yanıyorum)

Çünkü sana ihtiyacın olan bütün çivileri vereceğim

(Yanıyorum, yine yanıyorum)

Beni yine benzine bula

• Artist:My Chemical Romance
• Album:The Black Parade (2006)