Je suis belge [Breton translation]

Je vous viens d'un pays du Nord,

Je vous viens de Belgique.

Ce n'est pas le Pérou,

pas non plus l'Amérique.

Sur une mappemonde,

vous le verriez à peine.

Mais dans mon cœur vous le verriez

plus gros qu'une baleine.

Je suis belge

et nostalgique

Je suis belge

et ma musique

s'envole chaque soir

vers ma Belgique...

Si vous venez par là,

passez donc par Bruxelles.

La capitale, pour son âge,

est encore très très belle.

Et vous boirez à ma santé

une Gueuze Lambic.

Et vous verrez alors qu'elle est plus belle

que l'Amérique.

Je suis belge

et nostalgique

Je suis belge

et ma musique

s'envole chaque soir

vers ma Belgique...

De tous les peuples de la Gaule,

vous connaissez la suite...

Dans les livres d'histoire,

elle n'est pas si petite.

Ma Belgique a vécu

comme une grande reine.

Regardez-la comme elle est belle,

comme elle est belge...

Je suis belge,

à la française,

Brabançonne

et Marseillaise

Au pays des chansons,

les frontières ne sont

pas de saison.

• Artist:Annie Cordy