Jamais Vu [Serbian translation]
Jamais Vu [Serbian translation]
Mislim da sam opet izgubio,
izgledaš ljuto
Tako brzo, igra je gotova gotova gotova
Kad bi ovo bila stvarno samo igra,
Mogao bih samo da se opet ulogujem
Pretpostavljam da moram
Da se snosim sa ovim, da se snosim sa ovim
Stvarnim životom
Zaprvo bi bilo bolje, kad bi ovo stvarno bila
samo igra.
Zato što me stvarno povredjuje
Moram da izlečim svog lekara,
Ali sam samo još jedna zvezda
Sebe krivim, koji nisam savršen
Kočenje u mojoj glavi,
Kočenje u mojim koracima, uvek
Želeo sam da budem dobar
Želeo sam da te nasmejem... dođavola
Molim te mi daj lek
Lek koji će naterati moje srce da prokuca
opet
Šta sad da radim
Molim te me spasi, daj mi još jednu
šansu
Molim te mi daj
Lek, melodiju
Memoriju koja će biti tu samo
za mene
Ako prestanem
Ako ga samo isključim, sve će biti
bolje
Dobro sam, ali nisam dobro
Rekao sam sebi da sam se navikao
Ali me boli kao da je prvi put
Igrač kome nedostaje, upravu si, ne možeš
me kontrolisati.
Nastavljam se povredjivati zbog istih grešaka i
50 hiljada drugih stvari.
Moj tekst pesama, moj gest tela
Sve moje reči se uplaše mog
nikad vidjenog
i pokušaju da pobegnu. I pored svega, ti ih uhvatiš.
Moja senka postane veća
Moj život i ti jednak (=)znak
Tako da je moj lek tvoj lek
Molim te mi daj lek
Lek koji će naterati moje srce da prokuca
opet
Šta sad da radim
Molim te me spasi, daj mi još jednu
šansu
Molim te mi daj
(Lek)
Nastavljam da trčim, i opet se sapletem
(Iskreno)
I ako ponovim beskonačno puta
Nastaviću da trčim
Tako da mi daj lek
Lek koji će naterati moje srce da prokuca
opet
Šta sad da radim
Molim te me spasi, daj mi još jednu
šansu
Molim te mi daj lek
(Jel ovo uspeh? Vratio sam se)
Lek koji će naterati moje srce da prokuca opet
(Fokusiraću se i dostićiću te bez ozira na sve
Padam, saplićem se)
Šta sad da radim?
(Poznat bol me napada na isti način)
Spasi me
(Ni ovaj put nije lako)
Molim te mi daj još jednu šansu
(Da li ću odustati, pitaš? Ne, nikad)
Neću odustati
- Artist:BTS (Bangtan Boys)
- Album:Map of the Soul: Persona