Haljina [Russian translation]

Это вечернее платье

Я никогда не одену,

А кулон на шее

Исчезнет в доме.

Ведь сегодня я вас видела,

И она мне очень понравилась;

И издалека похоже,

Как будто это ты и я.

Но не побледнели её щёки,

И ты не сказал ей: Сейчас уходи.

И если есть для меня утешение,

То она будет забыта как и я.

И платье она будет носить как моё,

И слёзы прольёт как и я;

И будут у неё морщины от ревности,

А эти морщины хуже всего для неё.

Кто говорит, что я сумрачная,

Кто говорит, что я усталая;

Лишь сейчас я ожила,

Пережив это.

Ведь сегодня я вас видела,

И она мне очень понравилась;

И издали похоже,

Как будто это ты и я.

Но не побледнели её щёки,

И ты не сказал ей: Сейчас уходи.

И если есть для меня утешение,

То она будет забыта как и я.

И платье она будет носить как моё,

И слёзы прольёт как и я;

И будут у неё морщины от ревности,

А эти морщины хуже всего для неё.

Но не побледнели её щёки,

И ты не сказал ей: Сейчас уходи.

И если есть для меня утешение,

То она будет забыта как и я.

И платье она будет носить как моё,

И слёзы прольёт как и я;

И будут у неё морщины от ревности,

А эти морщины хуже всего для неё.

• Artist:Goca Tržan