El Muro [French translation]

Je voudrais me rapprocher de toi

Mais je n'ose pas

Et je sais que tu le veux

Autant si ce n'est plus

Je voudrais te l'entendre dire

Je suis tremblant

Et j'ai aussi froid

Mais tu ne viendras pas

Et les jours continuent de passer

Et tu demandes en silence

Qu'est-ce qui nous est arrivé.

Refrain:

Il y a un mur entre toi et moi

Il y a un mur dans l'obscurité

Des caresses brisées

Cherchant à revenir

Et un amour qui se meurt

Et il n'y a rien à faire.

Refrain 2:

Il y a un mur entre toi et moi

Deux blessures dans la solitude

Deux lunes blanches

Que le temps a éteint

Et un amour qui se meurt

Nous le voulons ou non.

Je voudrais embrasser à nouveau

Tes grandes mains

Elles le voudraient aussi

Et je le sais

Je voudrais briser le noeud

De tes secrets

Et t'ouvrir mon âme en entier

Aide-moi

Tu continue de regarder le silence

Et tu t'explique aussi que nous avons échoué.

• Artist:Enrique Iglesias
• Album:Vivir [1997]