Dove e quando [Arabic translation]
Dove e quando [Arabic translation]
قُدْنا حَتَّى الصَّباحِ
القَمَرُ الّذي
يُرافِقُني إلى جِوارِكَ
في جَبَلٍ، عَبْرَ البَحْرِ،
في بُحَيْرةٍ
إذا وَجَدْتُكِ فهَذا لَيْسَ حَظَّاً
لَكِنْ
تِلْكَ فَقَطْ بِدايةُ الصَّيْفِ
شِجارُنا
نَدْفَعُها أقْساطاً من
الآنَ، و نَحْتاجُ لِمَكانٍ أقَلُّ
دِفْئاً قَليلاً و بَيْتٌ لَنا
فَقَط
و أنْتِ تَعْرِفينَ أيْنَ
.
أخْبريني أيْنَ و مَتى
أخْبريني أيْنَ و مَتى
و لَنْ أصِلَ تِلْكَ اللّيْلةَ
مُتأخِّراً
و لَمْ يَعُدْ لَدَيَّ أيَّ
عُذْرٍ أحْمَقٍ
لا تُحْسَبُ حَتّى حَرَكاتِ
المُرورِ
أخْبريني أيْنَ و مَتى
و لَنْ أصِلَ تِلْكَ اللّيْلةَ
مُتأخِّراً
بِلا كَثْرةِ حَدِيثٍ
أرْسِلي لِي مَوْقِعَكْ
اوو اوو اوو
أخْبريني أيْنَ و مَتى
أخْبريني أيْنَ و مَتى
و لَوْ أنَّ قِطارَكِ
يَمُرُّ في آنٍ ما
أخْبِريني فِي أيِّ ساعةٍ
وَصَلَ قَبْلَ نُزولِ
آخِرِ بَرْقٍ
ايه ايه ايه
أبْحَثُ عَنْ القَليلِ مِن الوَقْتِ
بِهاتِفٍ خَلَوِيٍّ مُغْلَقٍ
لِكَيْ أرْقُصَ دُونَ
مَوسيقَى الرَّيجّايتونِ
أخْبريني أيْنَ و مَتى
أخْبريني أيْنَ و مَتى
و لَنْ أصِلَ تِلْكَ اللّيْلةَ
مُتأخِّراً
و لَمْ يَعُدْ لَدَيَّ أيَّ
عُذْرٍ أحْمَقٍ
لا تُحْسَبُ حَتّى حَرَكاتِ
المُرورِ
أخْبريني أيْنَ و مَتى
و لَنْ أصِلَ تِلْكَ اللّيْلةَ
مُتأخِّراً
بِلا كَثْرةِ حَدِيثٍ
أرْسِلي لِي مَوْقِعَكْ
اوو اوو اوو
أخْبريني أيْنَ و مَتى
إنَّني أُسارِعُ
لِآخِرِ تَجاوزٍ و أُقْسِمُ
أنَّني مَعَكْ
في تِلْكَ الأثْناءِ أحْتفِظُ
بِمَكاني
و لا أُبالي إنْ لَمْ يَكُنْ هُناكَ
مَشْروباً
أخْبريني أيْنَ و مَتى
و لَنْ أصِلَ تِلْكَ اللّيْلةَ
مُتأخِّراً
و لَمْ يَعُدْ لَدَيَّ أيَّ
عُذْرٍ أحْمَقٍ
لا تُحْسَبُ حَتّى حَرَكاتِ
المُرورِ
أخْبريني أيْنَ و مَتى
و لَنْ أصِلَ تِلْكَ اللّيْلةَ
مُتأخِّراً
بِلا كَثْرةِ حَدِيثٍ
أرْسِلي لِي مَوْقِعَكْ
اوو اوو اوو
أخْبريني أيْنَ و مَتى
- Artist:Benji & Fede