Dark necessities [Serbian translation]

[Stih 1]

Izlazim na svetlost dana,

imamo mnogo meseca koji su jaki igrači.

Zato pazim na osmeh senke

da vidim šta ima reći.

Ti i ja oboje znamo

sve mora otići.

Ah, šta kažeš?

Otima se, glava mi je na srcu.

Kao zračak svetlosti i dodir tame.

Imaš tajni napad zodijaka,

ali vidim da ti oči sijaju.

Idi uz povetarac

duva, duva, i ti odlazi.

Oh šta kažeš, devojko?

[Refren]

Da, ne znaš moj um,

ne znaš moju vrstu.

Tamne potrepštine su dio mene.

Reci svetu da padam sa neba.

Tamne potrepštine su dio mene.

[Stih 2]

Posrnula si ka parkingu,

nemaš vremena za razmišljanje.

Ti si si kao sladoled za astronauta.

Pa to sam ja koji nas tražim.

Okreni se iza ugla i...

nađi svet koji pod tvojom komandom

spušta ruke, devojko.

[Refren]

Ne znaš moj um,

ne znaš moju vrstu.

Tamne potrepštine su dio mene.

Reci svetu da padam sa neba.

Tamne potrepštine su dio mene.

[Prekid]

Da li želiš ovu moju ljubav?

Tama pomaže da se vidi sjaj.

Da li je želiš, da li je želiš sada?

Da li je želiš prekovremeno?

Tama pomaže da se vidi sjaj.

Da li je želiš, da li je želiš sada?

[Stih 3]

Učini da to lako radi,

sa pesmom manijaka.

Znači ja se useljavam i raspakujemo se.

Isto je kao i juče.

Svakako, mi smo super,

sve mora otići.

Ah, šta kažeš devojko?

[Refren]

Ne znaš moj um,

ne znaš moju vrstu.

Tamne potrepštine su dio mene.

Reci svetu da padam sa neba.

Tamne potrepštine su dio mene.

[Izlaz: Solo Gitara]

Ah-ah-ah Ah-ah

Ah-ah-ah Ah-ah

Ah-ah-ah Ah-ah

Ah-ah-ah Ah-ah

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:The Getaway (2016)