La mia città [Lithuanian translation]

As nekenciu skubejimo, garsu, ruko ir laiko siame mieste

As nekenciu aukstakulniu su kurias del savo neapdairumo as istringu

As nekenciu saves veidrodyje , ne del to kad turiu trukumu, bet del to kad esu kvaila

As megstu buti kitur, nes zinau kad visada grisiu i si miesta

(ref pradzia)

Ir pasakyk man ar yra prasme siame mano klajojime,

Ir pasakyk man ar yra tikslas, ar turesiu pabegti kad buciau laiminga

Ir as begu, begu i prieki, ir griztu atgal,

As pabegu, As noriu, as pradedu drebeti

Stipriai apkabinu tavo kvepavima

Ir galvoju apie save kad as negaliu sustoti

As einu i prieki energingai, as nebijau taves

As noriu visko, as noriu taves

As noriu taves, as noriu taves, as noriu taves

(ref pabaiga)

As myliu eismo sakimši centre, parkavima issiblaskius, tavo sypsena ir savo nestabiluma.

As megstu apsimesti, kad esu isizeidus, be jokios priezasties, ir tada susitaikyti vakare, tu isjungi miesta

Ir as neracionaliai myliu save del sito, nes esu egocentriška,

As megstu tave erzinti , zinau kad visada grisiu i si miesta.

ref (2 paragrafai)

Ir pasakyk man jei tu to nori

Ir pasakyk man kad neesi

Tik sumises atspindis

I kuri as ziuriu musu apacioje

(ref. tik antras paragrafas)

• Artist:Emma Marrone
• Album:Schiena vs Schiena / Eurovision 2014