Malelingue [Spanish translation]

Tengo 30 años a cuestas

y algunos golpes en la cara

pero las lengua sobre mí

ya no dejan ninguna marca.

La fragilidad de quien se expone

es su fuerza,

de repente la palabra

es un campo de batalla

esquivo golpes a sonidos de arte

y frases de elegancia.

Bajo el efecto de los efectos

me defenderé de ti

y de todas tus maldades.

Bajo el efecto de los efectos

yo me siento en casa

mientra la suya se quema.

Bajo el efecto de los efectos

me protegeré de ti

y no me preocupo por las consecuencias.

Bajo el efecto de los efectos

mi gente baila

y suda por la vida.

No poseo la arrogancia de complacer

a cualquier costo

pero no hagas de mi

el vertedero de tus fallos.

Tengo una madre y un padre

a lo que les debo tanto,

mi escalera de valores

comienza con el respeto.

Escoge tú si prefieres

estar fuera o dentro.

Bajo el efecto de los efectos

me defenderé de ti

y de todas tus maldades.

Bajo el efecto de los efectos

yo me siento en casa

mientra la suya se quema.

Bajo el efecto de los efectos

me protegeré de ti

y no me preocupo por las consecuencias.

Bajo el efecto de los efectos

mi gente baila

y suda por la vida.

Toda elección en

algún momento parece un compromiso

sin embargo no me pesa

elegir lo mejor para mi,

personas y lugares en armonía

con mi respiración

Tú continúa a afanarte

detrás de esa pantalla.

Escribe mal, no me ofendo

porque estoy bajo el efecto

del amor verdadero.

Bajo el efecto de los efectos

me defenderé de ti

y de todas tus maldades.

Bajo el efecto de los efectos

yo me siento en casa

mientra la suya se quema.

Bajo el efecto de los efectos

me protegeré de ti

y no me preocupo por las consecuencias.

Bajo el efecto de los efectos

mi gente baila

y suda por la vida.

• Artist:Emma Marrone
• Album:Essere Qui