Cuando me Acaricias [French translation]

Lorsque la pluie tombe, la glace fond

Et quand tu me caresses, jusqu'à ce que le feu se consume

C'est si tôt encore, nous avons du temps

Mon amour, ne t'en va pas, car j'ai peur.

Lorsque la pluie tombe, la glace fond

Nous partirons très loin d'ici, notre village

Nous aurons une maison faite de pluie, d'amour et de feu

Je t'en prie, ne pars pas; je vais rester silencieuse

Et je détruirai la maison, je resterai au village...

Mon amour, oublie tout ce que j'ai dit: je t'aime!

Le soleil se lève, mon rêve est mort

La vie et les gens s'habillent déjà

Et tu dois partir avec eux tous.

Tes amis, la campagne, le soleil et le vent t'attendent

Au revoir, mon amour désiré, tu sais comme je t'aime

Ici tu as ta maison, faite de pluie, d'amour et de feu.

Lorsque la pluie tombe, la glace fond...

• Artist:Mari Trini
• Album:Amores