Comfortably Numb [Estonian translation]
Comfortably Numb [Estonian translation]
Tere.
Kas kuulete?
Noogutage, kui mind kuulete.
Kas kuulete?
Kuulge nüüd.
Ma kuulen, et teil on kehv olla.
Ma saan teie valu tuimestada,
teid jalule aidata.
Rahunege.
Mul on kõigepealt põhiinfot vaja.
Kõige elementaarsemad faktid;
Kas oskate näidata, kus valutab?
Valu pole, te triivite eemale.
Kaugel horisondis laevakorstna suits
Kuulen teie kõne ainult lainete kaupa
Teie huuled liiguvad, aga häält ei kuule
Kui ma laps olin, oli mul palavik.
Mu käed tundusid kerged kui heeliumõhupallid
Nüüd on see tunne tagasi tulnud
Ma ei oska seletada, te ei mõistaks,
ma ei ole tavaliselt selline.
Minust on saanud mõnusalt tundetu.
Okei.
See võib natuke haiget teha.
Enam ei ole -- (aaaaaahhh!)
Aga teil võib natuke sees keerata.
Kas suudate püsti tõusta?
Mulle tundub, et see aitas. Väga hea.
Sellest piisab, et šõu jätkuda saaks.
Tulge nüüd, on aeg minna.
Valu pole, te triivite eemale.
Kaugel horisondis laevakorstna suits
Kuulen teie häält ainult lainete kaupa
Teie huuled liiguvad, aga häält ei kuule
Kui ma laps olin, nägin
seda põgusalt silmanurgast.
Keerasin ümber, et paremini näha,
aga seda polnud enam. Ma ei tea,
mis see oli. Laps sai suureks, unistus kadus.
Minust on saanud mõnusalt tundetu.
- Artist:Pink Floyd
- Album:The Wall (1979)