Cloudbusting [Spanish translation]

Aún sueño en Orgonón,

Y despierto llorando,

Tu haces que llueva;

Estás a mi alcance

Cuando tu y tus sueños escapan de mi.

Eres mi juguete

Que brilla en la oscuridad

Eso lo hace especial,

Lo hace ser peligroso,

Entiérralo

Y olvídalo.

Pero cada vez que llueve

Estás aquí en mi pensamiento

Al igual que un amanecer,

Oh, sé que algo bueno esta por suceder,

Y aunque no sé cuando

Sólo digo que eso podría suceder.

Estando en la cima del mundo

Miro sus hacia sus confines,

Así podrás verlos venir,

Parecían ser tan pequeños

Dentro de su auto grande y negro;

Nos amenazan en nombre de los poderosos.

Escondí mi juguete

En la jardín,

Pero no pude escónderlo

Del gobierno,

¡Oh Dios!, ¡Papá!

Nunca lo olvidaré.

Porque cada vez que llueve

Estás aquí en mi pensamiento

Al igual que un amanecer,

Oh, sé que algo bueno esta por suceder

Y aunque no sé cuando

Sólo digo que eso podría suceder.

Hemos estado destrozando nubes, papacito,

El sol se hace presente,

Tú hijo sale a la luz.

• Artist:Kate Bush
• Album:Hounds of Love