Candle in the Wind [Bosnian translation]

Zbogom Norma Jean

Iako te nisam poznavao

Imala si ljepotu da te drži

Dok su svi za tobom puzali

Izlijetali su od svuda

I šapnuli u tvoj mozak

Stavili su te na takvu situaciju

I natjerali te da promijeniš svoje ime

A izgleda mi da si proživjela život

Kao svijeća na vjetru

Nikad ne znajući kome se obratiti

Kad se kiša spremi

I volio bih da sam te poznavao

Ali sam bio samo dijete

Tvoja svijeća se davno ugasila prije

Tvoje legende

Samoća je teška

Najteža uloga koju si ikad igrala

Hollywood je stvorio jednu veliku zvijezdu

A bol je cijena koju si platila

Čak i kad si umrla

Oh novinarstvo se još okomilo na tebe

Svi papiru su pisali

Jel to Marilyn na golišavim slikama

A izgleda mi da si proživjela život

Kao svijeća na vjetru

Nikad ne znajući kome se obratiti

Kad se kiša spremi

I volio bih da sam te poznavao

Ali sam bio samo dijete

Tvoja svijeća se davno ugasila prije

Tvoje legende

Zbogom Norma Jean

Iako te nisam poznavao

Imala si ljepotu da te drži

Dok su svi za tobom puzali

Zbogom Norma Jean

Od mladića u 22gom redu

Koji te vidi više nego nešto seksipilno

Više nego sto je samo naša Marilyn Monroe

A izgleda mi da si proživjela život

Kao svijeća na vjetru

Nikad ne znajući kome se obratiti

Kad se kiša spremi

I volio bih da sam te poznavao

Ali sam bio samo dijete

Tvoja svijeća se davno ugasila prije

Tvoje legende

I volio bih da sam te poznavao

Ali sam bio samo dijete

Tvoja svijeća se davno ugasila prije

Tvoje legende

• Artist:Elton John
• Album:Goodbye Yellow Brick Road (1973)