The One That Got Away [Hungarian translation]

A gimi utáni nyáron, mikor először találkoztunk

A Mustangodban csináltuk, miközben Radiohead szólt

És a 18. szülinapomon

Egyforma tetoválást csináltattunk

Régen elcsentük a szüleid likőrjét

És felmásztunk a tetőre

A jövőnkről beszélgettünk

Mintha valami fogalmunk lenne róla

Sosem terveztük, hogy egy nap

Elveszíthetlek téged

Egy másik életben

A kedvesed lennék

Megtartanánk az ígéreteinket

Ketten a világ ellen

Egy másik életben

Maradásra bírnálak

Ezért nem kellene azt mondanom,

Hogy te voltál, akit elvesztettem

Te voltál, akit elvesztettem

Én voltam June, te pedig az én Johnny Cash-em

Sosem egyik a másik nélkül, megállapodtunk

Néha mikor hiányzol

Felteszem azokat a lemezeket

Valaki mesélte, hogy eltávolítattad a tetoválást

Láttalak a belvárosban, a Blues-t énekelted

Ideje szembenézni a zenével

Többé már nem vagyok a múzsád

De egy másik életben

A kedvesed lennék

Megtartanánk az ígéreteinket

Ketten a világ ellen

Egy másik életben

Maradásra bírnálak

Ezért nem kellene azt mondanom,

Hogy te voltál, akit elvesztettem

Te voltál, akit elvesztettem

Te vo-vo-vo-vo-voltál

Te vo-vo-vo-vo-voltál

Te vo-vo-vo-vo-voltál

Te voltál, akit elvesztettem

Ez a sok pénz, sem tud nekem időgépet venni (nem)

Nem helyettesíthetlek millió gyűrűvel (nem)

El kellett volna mondanom neked mennyit jelentesz nekem

Mert most megfizetem az árát

Egy másik életben

A kedvesed lennék

Megtartanánk az ígéreteinket

Ketten a világ ellen

Egy másik életben

Maradásra bírnálak

Ezért nem kellene azt mondanom,

Hogy te voltál, akit elvesztettem

Te voltál, akit elvesztettem

Te vo-vo-vo-vo-voltál

Te vo-vo-vo-vo-voltál

Te vo-vo-vo-vo-voltál

Egy másik életben

Maradásra bírnálak

Ezért nem kellene azt mondanom,

Hogy te voltál, akit elvesztettem

Te voltál, akit elvesztettem

• Artist:Katy Perry
• Album:Teenage Dream (2010)